Por:

Apenas a palavra 'Franciscus' na sepultura

"O sepulcro deve ser na terra, simples, sem decoração especial e com a única inscrição: Franciscus" | Foto: Tomaz Silva/ABr

José Henrique Mariante - Por Folhapress

O Vaticano divulgou o testamento do papa Francisco. Ele traz a data de 29 de junho de 2022, quando o pontífice sentiu "que o ocaso de minha vida terrena está se aproximando".

O documento versa apenas sobre seu local de sepultamento. "Minha vida e meu ministério sacerdotal e episcopal sempre confiei à Mãe de Nosso Senhor, Maria Santíssima. Peço, portanto, que meus restos mortais repousem à espera do dia da ressurreição na basílica papal de Santa Maria Maggiore", escreveu Jorge Bergoglio, que será o primeiro papa em 122 anos a ser sepultado fora do Vaticano.

O pontífice deu instruções sobre onde deveria ser enterrado dentro da nave e, coerente com seu papado, dispensou ostentações: "O sepulcro deve ser na terra, simples, sem decoração especial e com a única inscrição: Franciscus".

O testamento termina com um agradecimento às pessoas que rezaram por ele. "O sofrimento que se tornou presente na última parte de minha vida eu ofereci ao Senhor pela paz no mundo e pela fraternidade entre os povos."

Leia a íntegra do testamento, em português.

"Testamento do Santo Padre Francisco'

Misericordioso e Eleito

Em Nome da Santíssima Trindade. Amém.

Sentindo que se aproxima o fim da minha vida terrena e com viva esperança na Vida Eterna, desejo expressar minha vontade testamentária apenas no que diz respeito ao meu sepultamento.

Minha vida e o ministério sacerdotal e episcopal sempre confiei à Mãe de Nosso Senhor, Maria Santíssima. Por isso, peço que meus restos mortais descansem, à espera do dia da ressurreição, na Basílica Papal de Santa Maria Maior.

Desejo que minha última jornada terrena termine exatamente neste antigo santuário mariano, onde eu ia rezar no início e no fim de cada viagem apostólica para confiar com fé minhas intenções à Mãe Imaculada e agradecê-La pelo cuidado dócil e maternal.

Peço que meu túmulo seja preparado no nicho da nave lateral, entre a Capela Paulina (Capela da Salus Populi Romani) e a Capela Sforza da referida Basílica Papal, como indicado no anexo anexo.

O sepulcro deve ser na terra; simples, sem decorações especiais e com a única inscrição: Franciscus.

As despesas para a preparação do meu sepultamento serão cobertas com a quantia de um benfeitor que designei, a ser transferida para a Basílica Papal de Santa Maggiore, para providenciar as instruções que especifiquei a Mons. Rolandas Makrickas, Comissário Extraordinário do Capítulo Liberiano

Que o Senhor conceda a merecida recompensa àqueles que me quiseram bem e continuarão a rezar por mim.

O sofrimento que se fez presente na parte final da minha vida, eu ofereço ao Senhor pela paz no mundo e pela fraternidade entre os povos.

Santa Marta, 29 de junho de 2022

FRANCISCO"