POETISA DE PASSAGEM EM VASSOURAS
Carmen Bordini Cardoso é o verdadeiro nome da poetisa conhecida pelo pseudônimo Carmen Cinira, que nasceu no Rio de Janeiro em 1902 e passou parte de sua vida vivendo em Vassouras. Estudou na Escola Normal, sem concluir o curso após decidir que não gostaria de seguir no caminho do magistério, sentindo maior afinidade pela área de Letras, especialmente pela poesia. Durante sua carreira, escreveu três obras, sendo uma delas póstuma. Carmen contraiu tuberculose pouco tempo após seu marido ser acometido pela doença. A poetisa se mobilizou para São José dos Campos, em São Paulo, para buscar tratamento e, após não obter melhoras em seu quadro, se mudou para Vassouras para passar uma temporada na casa de sua irmã, Regina Maurity Bordini Saraiva, devido a boa reputação que a cidade tinha no tratamento de tuberculose. Após algum tempo, Carmen voltou ao Rio de Janeiro, onde faleceu aos 31 anos, no ano de 1933. Seu último livro, Sensibilidade, foi publicado por amigos um ano após seu falecimento.
